雪佛龍：安哥拉LNG工程獲得投資者通過

  世華財訊  
　　
　　雪佛龍公司(Chevron Corp.)表示，安哥拉液化天然氣(LNG)工程的投資者已同意將該工程向前推進并進入施工階段。

　　該公司稱，公司旗下的安哥拉卡賓達石油公司(Cabinda Gulf Oil Company Limited，CABGOC)擁有安哥拉液化天然氣公司(Angola LNG Ltd.)36.4%的股權，后者已與安哥拉政府和安哥拉國家石油公司(Sonangol)就開發該項目達成投資合同。

　　雪佛龍表示，安哥拉液化天然氣公司的其它股東包括Sonangol持有其36.4%的股權，英國石油公司(BP)和法國道達爾公司(Total S.A.)分別持有其13.6%的股權。

　　雪佛龍預計該工程將于2012年首次產出LNG，所產LNG將被輸送至美國密西西比州的處理終斷以在美銷售。

　　安哥拉液化天然氣公司此外表示，該工程將年產520萬噸的LNG，而且還可以減少廢氣和溫室氣體的排放。